| Επιπλέον μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| knowledge n | (information) | πληροφορίες ουσ θηλ πλ |
| | This book has a lot of knowledge in it. You should study it thoroughly. |
| | Αυτό το βιβλίο περιλαμβάνει πολλές πληροφορίες. Πρέπει να το μελετήσεις προσεκτικά. |
| knowledge n | (book knowledge) (θεωρία) | εγκυκλοπαιδικές γνώσεις, θεωρητικές γνώσεις επίθ + ουσ θηλ πλ |
| | He has a lot of knowledge about the subject, but little practical experience. |
| | Έχει πολλές εγκυκλοπαιδικές γνώσεις για το θέμα, αλλά ελάχιστη εμπειρία στην πράξη. |
| knowledge n | (familiarity) | γνώση ουσ θηλ |
| | Nobody had better knowledge of the area roads than he did. |
| knowledge n | (body of fact) (πραγματικά στοιχεία) | δεδομένα, στοιχεία ουσ ουδ πλ |
| | (πραγματικά στοιχεία) | γνώσεις ουσ θηλ πλ |
| | We have much more knowledge about sleep disorders today than ever before. |
| | Σήμερα έχουμε πολύ περισσότερα δεδομένα (or: στοιχεία) για τις διαταραχές του ύπνου σε σχέση με παλαιότερα. |
| Σύνθετοι τύποι: |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| acquisition of knowledge n | (learning) | απόκτηση γνώσεων ουσ θηλ |
| body of knowledge n | (everything known about a topic) | σύνολο γνώσεων ουσ ουδ |
| | The geologist made a discovery that significantly contributed to the body of human knowledge. |
| book knowledge n | (theory) | θεωρία ουσ θηλ |
| carnal knowledge n | (sexual intercourse) | σαρκική επαφή επίθ + ουσ θηλ |
| | | σεξουαλική επαφή επίθ +ουσ θηλ |
| | | συνουσία ουσ θηλ |
| | It used to be considered a sin to have carnal knowledge of anyone before marriage. |
| certain knowledge n | (certainty) | βεβαιότητα ουσ θηλ |
| | The certain knowledge that their children were safe was a relief to the parents. |
| to [sb]'s certain knowledge expr | ([sb] knows for a fact) | ξέρω με βεβαιότητα έκφρ |
| | | είμαι βέβαιος ότι έκφρ |
| | To my certain knowledge, Wellington won the battle of Waterloo. |
in the certain knowledge,
in the certain knowledge that expr | (with feeling of certainty) | με την πεποίθηση ότι έκφρ |
| | | πιστεύοντας ότι έκφρ |
| | Joe waited his turn to go on stage in the certain knowledge he was about to make a fool of himself. |
| certain knowledge n | (faith, devoted belief) | πίστη, πεποίθηση ουσ θηλ |
| common knowledge n | ([sth] that most people know) (λόγιο: είναι) | γνωστό τοις πάσι έκφρ |
| | | κτ που το ξέρουν όλοι, κτ που το γνωρίζουν όλοι περίφρ |
| | (μεταφορικά) | κοινό μυστικό επίθ + ουσ ουδ |
| | It was common knowledge among the staff that Bill had a drinking problem. |
| | Though Galileo was persecuted for saying this in the 17th century, it is now common knowledge that the earth orbits the sun. |
| | Παρόλο που ο Γαλιλαίος εκδιώχθηκε τον 17ο αιώνα, επειδή ισχυρίστηκε ότι η Γη περιστρέφεται γύρω από τον Ήλιο, σήμερα, είναι, πλέον, γνωστό τοις πάσι ότι ισχύει αυτός ο ισχυρισμός. |
| | Όλοι στην εταιρεία γνώριζαν ότι ο Μπιλ αντιμετώπιζε πρόβλημα αλκοολισμού. |
| differential knowledge n | (differing experience of [sth]) | μη διαθέσιμη μετάφραση |
encyclopedic knowledge of [sth] (US),
encyclopaedic knowledge of [sth] (UK) n | (extensive knowledge) | εγκυκλοπαιδικές γνώσεις επίθ + ουσ θηλ πλ |
| | The children were impressed by their grandfather's encyclopedic knowledge of aircraft. |
firsthand knowledge,
first-hand knowledge n | (directly from source) | γνώση από πρώτο χέρι φρ ως ουσ θηλ |
| font of all knowledge n | figurative (source of information or wisdom) (μεταφορικά) | πηγή γνώσης φρ ως ουσ θηλ |
| | | πηγή σοφίας φρ ως ουσ θηλ |
| | When it comes to Hemingway, my teacher is the font of all knowledge. |
| gain knowledge vtr + n | (learn, acquire information) | αποκτώ γνώση περίφρ |
| | This course enables students to gain knowledge about digital photography. |
| general knowledge n | (commonly known facts) | γενικές γνώσεις επίθ + ουσ θηλ πλ |
| | The team won the pub quiz thanks to the breadth of its general knowledge. |
| have a good knowledge of [sth] v expr | (be informed about) | ξέρω καλά, γνωρίζω καλά ρ μ + επίρ |
| | (επίσημο: με γενική) | είμαι γνώστης ρ έκφρ |
| | Taxi drivers have to have a good knowledge of all the local streets. |
| have a thorough knowledge of [sth] v expr | (be an expert in) | γνωρίζω κτ καλά ρ μ + επίρ |
| | | γνωρίζω κτ σε βάθος περίφρ |
| | (επίσημο: με γενική) | έχω βαθιά γνώση περίφρ |
| | I have a thorough knowledge of the subject. |
| have knowledge of [sth] vtr | (be experienced in) | ξέρω ρ μ |
| | | έχω γνώσεις σε κτ έκφρ |
| | I have knowledge of many programming languages, gained through a lifetime of working in Information Technology. |
| intuitive knowledge n | (innate grasp or understanding) | ενορατική γνώση έκφρ |
| | Some women appear to have an intuitive knowledge of how to care for a newborn child. She is very good with animals and seems to have an intuitive knowledge of their needs. |
| knowledge management n | (data technology) | διαχείριση γνώσης φρ ως ουσ θηλ |
| knowledge-led adj | (education: prioritizing knowledge) | βασισμένος στη γνώση περίφρ |
| | | που βασίζεται στη γνώση περίφρ |
| practical knowledge n | (information that can be applied) | πρακτική γνώση επίθ + ουσ θηλ |
| Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία |
| | I have some practical knowledge of physics but couldn't begin to explain quantum theory. |
| | Those fishermen have a lot of practical knowledge when it comes to fixing their boats. |
| | Έχω κάποια πρακτική γνώση της φυσικής αλλά δεν θα μπορούσα να εξηγήσω την κβαντική θεωρία. |
| profound knowledge n | (in-depth familiarity with [sth]) | βαθιά γνώση επίθ + ουσ θηλ |
| | He had a profound knowledge of astronomy. |
| self-knowledge n | (understanding yourself) | αυτογνωσία ουσ θηλ |
| technical knowledge n | (practical and specialist skills) | τεχνογνωσία ουσ θηλ |
| | I'm afraid I don't have the technical knowledge to fix your laptop. |
| thirst for knowledge n | figurative (intense desire to learn) (μεταφορικά) | δίψα για γνώση φρ ως ουσ θηλ |
| | Jim had a genuine thirst for knowledge. |
| to my knowledge adv | (as far as I am aware) | απ' όσο ξέρω, απ' όσο γωρίζω έκφρ |
| | The witness said that to his knowledge, the defendant had not left his house on the day in question. |
to the best of my knowledge,
to the best of [sb]'s knowledge expr | (as far as I know) | σύμφωνα με όσα γνωρίζω έκφρ |
| | | από όσο ξέρω έκφρ |
| | To the best of my knowledge, all of the coffee shops in the city close before 9:00 p.m. |
| to your knowledge adv | (as far as you know) | απ'όσο ξέρεις επίρ |
| | To your knowledge, did the defendant have anything to drink after 7 o'clock? |